attendre qn comme le Messie

attendre qn comme le Messie
нетерпеливо ждать

[...] il lui écrit: "Est-ce que vous travaillez un peu pour moi, comme vous me l'avez promis? Vous savez que j'attends cela comme le Messie pour redorer un peu le blason de ma librairie." (E. Mayniel, La vie et l'œuvre de Guy de Maupassant.) — Он пишет Мопассану: "Работаете ли вы хоть немного для меня, как вы мне обещали? Вы знаете, что я как манны небесной жду этого, чтобы поправить мои издательские дела".


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "attendre qn comme le Messie" в других словарях:

  • Attendre, accueillir quelqu'un comme le Messie — ● Attendre, accueillir quelqu un comme le Messie comme un sauveur, avec un grand espoir …   Encyclopédie Universelle

  • messie — [ mesi ] n. m. • fin XVe; lat. ecclés. messias; hébr. mashia h, de l araméen meschikhâ « oint (du Seigneur) », traduit en gr. par khristos → christ ♦ Libérateur désigné et envoyé par Dieu. Attente d un messie. ⇒ messianisme. Spécialt Le Messie :… …   Encyclopédie Universelle

  • attendre — [ atɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • atendre fin XIe; aussi « s appliquer, aspirer à, s occuper de », en a. fr.; lat. attendere « faire attention », de tendere I ♦ V. tr. 1 ♦ Attendre qqn, qqch. : se tenir en un lieu où une personne doit… …   Encyclopédie Universelle

  • Messie — Pour les articles homonymes, voir Messie (homonymie). Le Messie (de l hébreu: מָשִׁיחַ mashia h, araméen meshi ha משיחא, arabe Mèsih المسيح) désignait initialement dans le judaïsme l oint, c est à dire la personne consacrée par le rituel de l… …   Wikipédia en Français

  • Messie (Stradivarius) — Pour les articles homonymes, voir Messie (homonymie). Le Messie à l Ashmolean Museum Le Messie est un violon d Antonio Stradivari …   Wikipédia en Français

  • Messie Dans Le Judaïsme — Selon le judaïsme, le Messie (Mashia h משיח) est un homme, issu de la lignée du Roi David, qui amènera le monde à venir, une ère de paix et de bonheur, éternelle et dont bénéficiera la nation israelite. Pour les juifs, ce Messie n est pas encore… …   Wikipédia en Français

  • Messie collectif — Messie dans le judaïsme Selon le judaïsme, le Messie (Mashia h משיח) est un homme, issu de la lignée du Roi David, qui amènera le monde à venir, une ère de paix et de bonheur, éternelle et dont bénéficiera la nation israelite. Pour les juifs, ce… …   Wikipédia en Français

  • Messie dans le judaisme — Messie dans le judaïsme Selon le judaïsme, le Messie (Mashia h משיח) est un homme, issu de la lignée du Roi David, qui amènera le monde à venir, une ère de paix et de bonheur, éternelle et dont bénéficiera la nation israelite. Pour les juifs, ce… …   Wikipédia en Français

  • Messie dans le judaïsme — Le Messie (Mashia h hébreu : משיח) est, dans le judaïsme, un homme, issu de la lignée du Roi David, qui amènera dans le monde à venir, une ère de paix et de bonheur, éternelle et dont bénéficiera la nation israélite et le monde, qui s… …   Wikipédia en Français

  • CHRISTOLOGIE — Le mot «christologie» francise le grec logos pour le faire désigner la parole ou, mieux, le «discours», qui porte, en ce cas, sur christos . Un christos qui fait penser d’emblée à celui que les chrétiens appellent «le Christ» et dont ils tirent… …   Encyclopédie Universelle

  • Messianisme Habad — Le Messianisme Habad (hébreu : משיחיות בחב ד meshihiout Haba d) est un terme utilisé pour décrire une croyance au sein de la dynastie hassidique Habad Loubavitch, selon laquelle le Rabbi Menachem Mendel Schneerson serait le Messie. Cette… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»